عبد الجواد الكليدار ( مترجم : مسلم صاحبى )

41

تاريخ كربلا وحائر الحسين ( ع ) ( تاريخ كربلا و حائر حسينى ) ( فارسى )

فصل سوم : كربلا و محل‌هاى ديگرى كه حائر ناميده شده است چنان‌كه پيداست نام حائر ، تنها به قبر امام حسين ( ع ) ، اختصاص ندارد و جاهاى زيادى به نام حائر ناميده شده كه از جملهء آنها ، به نقل صاحب معجم‌البلدان « 1 » ، « حائر مَلْهَمْ » در يمامه و « حائر حجّاج » « 2 » در بصره است . صاحب لسان‌العرب در معرفى حائر حجّاج گفته : « معروف و خشك است و آبى در آن وجود ندارد و بيشتر مردم كه طالب خلاصه و كوتاه شدن اسم‌ها مىباشند ، آن را حير مىنامند ؛ همان‌گونه كه واژهء عايشه را ، عيشه مىگويند » . « 3 » يكى ديگر از جاهايى كه حائر خوانده مىشود ، به نقل دائرهء المعارف اسلامى - فرانسوى « 4 » ، محلّهء بزرگ پشت سامرّاست . اين حائر را ، بلاذرى در تاريخ خود ، فتوح البلدان آورده و گفته است : « سپس متوكّل در ماه ذيحجهء سال 232 ه به خلافت رسيد و هارونى را ، پايتخت خود قرار داد و كاخ بزرگى در آن بنا كرد و از پشت « حائر » سرّ من رأى ، قطعاتى را كه معتصم تفكيك نموده بود ، به مردم داد و

--> ( 1 ) . معجم‌البلدان ، ج 3 ، ص 203 ؛ مراصد الاطلاع ، ص 126 . ( 2 ) . مراصد الاطلاع ، ص 126 . ( 3 ) . لسان العرب ، ج 5 ، صص 303 و 304 . ( 4 ) . دائرهء المعارف اسلامى - فرانسوى ، مادهء حائر / hair .